| Форум > Архив "Дети в школе" > Апрель 2011 года > Выбор иностранного языка в школе |
Выбор иностранного языка в школе
Как вы думаете, имеют ли право родители сами решать, какой язык ребенок будет изучать? У нас класс по жребию разделили на английский и французский. У нас французский. А сама я по образованию переводчик английского и немецкого. И французский учить не очень-то хочется. Учительница на встречу пока не идет.
марина © (27.04.2011 13:04)
Прямая ссылка
очень многое зависит от учителя! я в школе до 8 класса изучала французский у супер учителя, никакие репетиторы и помощь нцжны не были
Н@тк@ © (28.04.2011 16:04) Прямая ссылка
я даже не вникаю, охаю на калиграфию - т к у нас с русскими-то буквами траблы, почерк "курица лапой", а уж про знание языка судить можно только по ооочень косвенным показателям
Моталка © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
А я вообще не хочу, чтобы дети учили немецкий и французский в школе. Выше уже написала почему. Английский - международный язык, который знают во всех отелях. А учить языки всех стран у меня нет желания ;)
Кагги-Карр © (28.04.2011 12:04) Прямая ссылка
Мир за пределами отеля гораздо многообразней, а вот в самих отелях у меня до сих пор и с русским проблем не было. Роль английского сильно преувеличена. Я бы, наоборот, радовалась, если б детям преподавали другой язык. Но французский лицей от нас далеко и немецкая школа тоже...
Инка © (28.04.2011 14:04) Прямая ссылка
с одной стороны, понятно ваше желание. с другой - мог бы ребенок знать в этом случае больше одного языка. было бы желание.
а то, что большинство захочет перевести ребенка на английский, потому что он популярнее, это тоже логично, поэтому и не допускается школой, иначе кто будет непопулярный французский учить?
я как раз учила франц.в школе. родители не знали ни слова. собственно, при отличной оценке я тоже ни слова не знала в итоге :) выучила, только когда сама захотела, в универе уже.
я к тому, что иметь два и больше иностранных - не вот прям проблема. с английским, который ребенок выучит параллельно школе, французский в пределах школьного курса у него и так будет на 5, если хоть чуть-чуть усилий приложит.
Koh-Lanta © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
там же ну буквально по нескольку букв-звуков за урок учат
что там репетировать
Моталка © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
А она просила об этой возможности?
Кагги-Карр © (28.04.2011 16:04) Прямая ссылка
марина © (27.04.2011 13:04)
а я бы радовалась на вашем месте - тк вы сама можете ребенка обучать англ и немецкому, а в школе будет французский, для меня это просто мечта
Джейн Тлл © (27.04.2011 14:04) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (27.04.2011 14:04) Прямая ссылка
у нас можно было выбирать /7 класс, второй иностранный/.
и выбрала дочь...русский, чему лично я рада))))
ибо по французскому помочь некому будет.
Микроб © (27.04.2011 15:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 15:04) Прямая ссылка
а зачем помогать? это не высшая математика, где нужен совет....
Kedicik © (27.04.2011 15:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 15:04) Прямая ссылка
ну, ей русский родной язык, и то вопросы возникают))))
и если бы не нужно было помогать, репетиторы по ин.языкам вымерли бы))))
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
родители учили немецкий, я учила английский, без всякой помощи, ну кроме как перед поступлением в универ. меня удивляет, что НАДО обязательно помогать.
на то она и учеба, чтобы вопросы возникали. а идти на русский как иностранный=- это по пути наименьшего сопротивления. минус один язык, по сути
Kedicik © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Живя в Израиле - Русский язык это не по пути наименьшего сопротивления, а наоборот.
фыва © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
фыва © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Иммигрантские дети хотят говорить только на языке той страны где они живут, и те которые учат язык вызывают уважения.
фыва © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
фыва © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
у меня не вызывает уважение отрицание родного языка ( это не о дочке Микроба). и чсем больше языков человек знает, тем лучше
Kedicik © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Да чем больше языков тем конечно лучше.
фыва © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
фыва © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
в нашем случае -это родной язык.
но русс.грамматику она начала учить именно в школе.
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
да ну, от русских родителей?
Kedicik © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Да от русских, вернее русскоговорящих, а что вы так удивляетесь.
фыва © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
фыва © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
у очень многих русских родителей дети здесь еле говорят по-русски((((
Микроб © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
ну и ничего хорошего:(
Kedicik © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
а кто говорит, что хорошо?
я радуюсь, что у нас не так, ребенок говорит, читает и пишет отлично на 2-х языках, третий в процессе)))))
Микроб © (27.04.2011 22:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 22:04) Прямая ссылка
так держать)
Kedicik © (27.04.2011 22:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 22:04) Прямая ссылка
я не вмешиваюсь в дочкины уроки вообще.
но, предполaгаю, что перед аттестатом ей будет легче сдать русский на макс.балл без репетитора.
/у нее и так 3 языка/))))
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
не надо обязательно помогать.. уверенна.
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
я тоже в сове время как-то учила сама без помощи
а вот по нынешнему учебнику не смогла б
рыщу теперь по букинистическим - хочу те учебники, у меня только 4 класс есть
Dezi © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
Dezi © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
+1
своя © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
своя © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
очень многое зависит от учителя! я в школе до 8 класса изучала французский у супер учителя, никакие репетиторы и помощь нцжны не были
Н@тк@ © (28.04.2011 16:04) Прямая ссылка
я асвоему никак не помогаю. вообще.. говирт по-немецки, русски (оба свободно) в школе англиеский, французкий и латынь..
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
у нас русский обязателен))) чему я и сын рады.
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
ну а какую предлагаете альтернативу?
если 95% класса выберут англ то как быть если надо поделить пополам
жребий собственно самый беспристрастный судья
это видимо 5 класс и второй язык? в началке такого же быть не может
не все ли равно какой второй
а первый немецкий?
Dezi © (27.04.2011 14:04) Прямая ссылка
Dezi © (27.04.2011 14:04) Прямая ссылка
Если Вы о нормативном документе, то очень сомневаюсь, что таковой есть. И уж, конечно, речи о принуждении в нем быть не может.
У нас тоже английский и французский. К моменту разделения на группы сын уже учил английский. Этим я и воспользовалась. Подошла к учителю, объяснила, что не хочу путать ребенка, пусть хоть один иностранный выучит. Других аргументов не потребовалось.
Если б сразу не сложилось, просила бы ее подсказать, как можно решить этот вопрос в нашу пользу. В непоколебимость жребия не верю)
Удачи)
Ю.А. © (27.04.2011 15:04) Прямая ссылка
Ю.А. © (27.04.2011 15:04) Прямая ссылка
кому не хочется-то, маме?)) английскому сама научишь, плюс в школе азы француского будут, совсем неплохо
Моталка © (27.04.2011 15:04) Прямая ссылка
Моталка © (27.04.2011 15:04) Прямая ссылка
+1
Иза © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Иза © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
+1
фыва © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
фыва © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
кстати, желание мамы вполне оправдано.
кто-то тут рассказывал, как умненький ребенок 3 года маме один и тот же текст по французскому читал)))))))
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
и в школе получал за него хорошие оценки, 3 года?
Kedicik © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
кто знает)))))
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
мой вообще китайский учит как второй иностранный - мне-то чего делать)))))о
и я думаю лингвист уж разберётся, даже простой смертный и то за месяц на слух выучил бы этот "разный" текст
Моталка © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Моталка © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
с китайским вообще засада))))
тут можно маме токо алфавит пересказывать, она будет рада...
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Микроб © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
я даже не вникаю, охаю на калиграфию - т к у нас с русскими-то буквами траблы, почерк "курица лапой", а уж про знание языка судить можно только по ооочень косвенным показателям
Моталка © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
моя Золушка арабский 3 года учила, я там точно не могла бы помочь))))
Kedicik © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Думаю, что надо обратиться к директору. Мне кажется, что английский должны обязательно все дети учить, как международный
Кагги-Карр © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
А мне жаль, что английский у нас идет обязательно с первого класса. Я сама начинала с немецкого, после него английский показался очень легким, и французский на эту базу лег тоже очень спокойно. А вот те из моих знакомых, кто начал с английского, так с одним языком и остались. Кстати, в Испании, Франции, Австрии и Хорватии я не встречала людей, говорящих по-английски. Разве что персонал отеля.
Инка © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
Инка © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
А я вообще не хочу, чтобы дети учили немецкий и французский в школе. Выше уже написала почему. Английский - международный язык, который знают во всех отелях. А учить языки всех стран у меня нет желания ;)
Кагги-Карр © (28.04.2011 12:04) Прямая ссылка
Мир за пределами отеля гораздо многообразней, а вот в самих отелях у меня до сих пор и с русским проблем не было. Роль английского сильно преувеличена. Я бы, наоборот, радовалась, если б детям преподавали другой язык. Но французский лицей от нас далеко и немецкая школа тоже...
Инка © (28.04.2011 14:04) Прямая ссылка
Я была бы рада, чтоб дети знали по 5-10 языков, но это не реально ;)
И я как-то мало общаюсь за территорией отеля :)
А если кому-то надо, то тот и выучит ;)
Кагги-Карр © (28.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (28.04.2011 16:04) Прямая ссылка
очень странный вывод. У меня был первый английский, и французский после него отлично дался. Немецкий, правда, не учила и нет особого желания, мне романские языки больше нравятся.
Соланж © (29.04.2011 05:04) Прямая ссылка
Соланж © (29.04.2011 05:04) Прямая ссылка
с одной стороны, понятно ваше желание. с другой - мог бы ребенок знать в этом случае больше одного языка. было бы желание.
а то, что большинство захочет перевести ребенка на английский, потому что он популярнее, это тоже логично, поэтому и не допускается школой, иначе кто будет непопулярный французский учить?
я как раз учила франц.в школе. родители не знали ни слова. собственно, при отличной оценке я тоже ни слова не знала в итоге :) выучила, только когда сама захотела, в универе уже.
я к тому, что иметь два и больше иностранных - не вот прям проблема. с английским, который ребенок выучит параллельно школе, французский в пределах школьного курса у него и так будет на 5, если хоть чуть-чуть усилий приложит.
Koh-Lanta © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
меня родители просто перевели в другой класс,потому что нам дали немецкий и французский.
ПряНик © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
ПряНик © (27.04.2011 16:04) Прямая ссылка
а во т скажите, елси все поголовно хотяйт учить именно английский.. почему упорно делить класс на 2 группы?? И в моей времай так было все хотелив англ. и горько страдали те, кто шёл ан немецкий...
и ничего не изменилось...
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
не знаю зачем, я страдаю наоборот - что все родители против немецкого и нам могут его отодвинуть в программе. А я размечталась что у ребенка будет немецкий и еще по желанию доп французский, а теперь по желанию получается немецкий
Джейн Тлл © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
тоже когда-то с радостью дочку засунула на дополнительный немецкий. В итоге - выброшенное время ((
дать 4 языка в школе - не реально ((
Кагги-Карр © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
а у моего оч хорошо идет ттт, у него счас 4 языка
Джейн Тлл © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
идут хорошо языки, это не значит, что ты будешь владеть ими в совершенстве. По мне, так лучше на трех говорить хорошо, чем на четырех кое-как ((
Хотя конечно, есть полиглоты. Может твой ребенок из таких. У нас в классе никто немецкий не осилил, хотя программа была очень хорошая ((
Кагги-Карр © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
а мне кажется, что где три, там и четыре - нет особой разницы, если дались первые три. Вот один или три - разница большая.
Соланж © (27.04.2011 20:04) Прямая ссылка
Соланж © (27.04.2011 20:04) Прямая ссылка
Согласна. Но один язык у нас идет со средой, поэтому легче осваивается. Так что иностранным без среды можно считать только один.
Вот у коллеги дочка учится во французском лицее. Французский, как бы основа. Но на английском, русском (не родной) ребенок болтает, а на французском - пара дежурных фраз ((
Кагги-Карр © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
я так не думаю, мой уже хорошо говорит на трех, а четвертый он только начал и пока говорит-пишет-читает простые тексты и фразы, но это как минимум уже база и ее можно развивать
Джейн Тлл © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Джейн Тлл © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
у нас все учат английский, но класс все равно делят. Для языков класс должен быть менее 25чел
Кагги-Карр © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
ну это понятно.. я имею в виду язык, кот. никто не хочет учить 2 англ. группы надо бы.
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
У нас так и есть. Английский обязателен для всех детей. А немецкий можно взять дополнительно факультативом
Кагги-Карр © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
ну вот я аи воопрошяю зачем оставлайт насильно 2 разный языка. вместо поп. английского..
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
coxo © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
тоже удивляюсь! Может не хватает учителей по английскому?
Кагги-Карр © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (27.04.2011 17:04) Прямая ссылка
а наши один год начали учить немецкий как второй иностранный, а потом директриса всё переиграла на обязательный второй китайский, сначала китайский был факультативно, а потом у неё начались делегации, мир-дружба-балалайка.. и наш год немецкого пошёл прахом, я может сглупила, что не стала сама ему ещё немецкий давать.. не знаю
Моталка © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
Моталка © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
не знаю. Давать ребенку какой-то предмет вне школы очень сложно (( Я пыталась ((
Кагги-Карр © (28.04.2011 13:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (28.04.2011 13:04) Прямая ссылка
А с чего вы решили что не хотят?
фыва © (28.04.2011 19:04) Прямая ссылка
фыва © (28.04.2011 19:04) Прямая ссылка
в советское время, наверное, с мыслью о подготовке кадров)) чтобы были и "англичане" и "немцы"
сейчас, думаю, зависит просто от укомплектованности пед состава
Моталка © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
Моталка © (27.04.2011 18:04) Прямая ссылка
Дама, преподающая одноклассникам моего сына французский, английский не знает. А часы ей набрать надо. Учителя не скрывают, что проблема в кадрах и с кадрами(
Ю.А. © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
Ю.А. © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
я тоже предполагаю, Что причина чаще всего именно в этом. Хотя странно - ведь в пед. вузах на ин.язе всегда минимум два языка преподают, и на хорошем уровне.
Соланж © (27.04.2011 20:04) Прямая ссылка
Соланж © (27.04.2011 20:04) Прямая ссылка
Просто среди тех двух, что учили в педе, не было английского.
Ю.А. © (27.04.2011 20:04) Прямая ссылка
Ю.А. © (27.04.2011 20:04) Прямая ссылка
но это редко. если основной испанский, например, что редко, вторым не дадут немецкий обычно.
к англ. дадут либо фр. , либо нем.
Kedicik © (27.04.2011 22:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 22:04) Прямая ссылка
Говорила, какой второй, только я забыла, но точно не английский. Это как раз на родительском собрании посвященном разделению на группы было.
Она, судя по возрасту, в семидесятых училась. Раньше тоже так было?
Ю.А. © (27.04.2011 23:04) Прямая ссылка
Ю.А. © (27.04.2011 23:04) Прямая ссылка
я как бы позднее 70х училась)))))) но по опыту Иняза- обычно давали все же нормальную комбимнацию языков. а уж в педе тем более, я думаю.
Kedicik © (27.04.2011 23:04) Прямая ссылка
Kedicik © (27.04.2011 23:04) Прямая ссылка
у нас в педе раньше, помню, было франко-немецкое отделение. Английского им не преподавали.
Соланж © (28.04.2011 09:04) Прямая ссылка
Соланж © (28.04.2011 09:04) Прямая ссылка
не всегда. Если и когда только один язык.
Винни © (27.04.2011 21:04) Прямая ссылка
Винни © (27.04.2011 21:04) Прямая ссылка
кстати, мне говорили, что преподавателям иностранного языка платят вдвое больше других предметников...
Fantom © (27.04.2011 20:04) Прямая ссылка
Fantom © (27.04.2011 20:04) Прямая ссылка
с трудом верится:)
Соланж © (28.04.2011 09:04) Прямая ссылка
Соланж © (28.04.2011 09:04) Прямая ссылка
У нас да, идут специальные надбавки
Кагги-Карр © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
и в школе и в универе класс-группу делили на две группы,учили один английский. в маленьких группах обучение легче идет и лучше
своя © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
своя © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
у нас в класса было 2 группа английского, и в универе тоже.
Вроде как группа для изучения языка должна быть небольшой, поэтому делят класс.
Анна © (28.04.2011 09:04) Прямая ссылка
Анна © (28.04.2011 09:04) Прямая ссылка
если сильно хочется поменять язык, то подоставайте всех: походите за учителями, завучем, директором. Не мытьем, так катаньем.
Хотя если вы обладаете педагогическим талантом и способны обучить ребенка английскому самостоятельно, то почему бы и не дать ему возможность в школе французским заняться. Он красивый, мелодичный и может пригодиться:)
Соланж © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
Соланж © (27.04.2011 19:04) Прямая ссылка
спасибо. Сегодня еще раз подойду к учительнице. Дело в том, что я в институте брала академ, чтоб не учить французский. Не пошел он у меня. Все таки во 2 классе, думаю, не сможет ребенок мой сам справиться с домашним заданием по французскому. Плюс она занимается серьезно бальными танцами с ежедневными тренеровками по нескольку часов и еженедельными конкурсами. Если репетитор, то только ночью наверное.
марина © (28.04.2011 08:04) Прямая ссылка
марина © (28.04.2011 08:04) Прямая ссылка
а так было бы красиво - девочка.. танцует.. по-французски мурлыкает..)))
Моталка © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Моталка © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Нельзя объять необъятное! Если серьезно бальными танцами, то пусть по языку будет та оценка, что будет? Если вы в России, то успокою вас, что в аттестат идут те оценки, которые ребенок получит в 10-11 классах:-) До этого, хоть на тройки учись:-) И если уж вам понадобится репетитор - именно язык вы будете сдавать, то в том возрасте может она и не будет танцевать - догоните!
Нежность © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
Нежность © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
имхо, идти и добиваться перевода. тем более что вы знаете английский.
Unona © (28.04.2011 08:04) Прямая ссылка
Unona © (28.04.2011 08:04) Прямая ссылка
сегодня пойду. Тем более родители детей, кот уже учат французский, а родители не могут сами помочь, говорят, что без репетитора не обойтись
марина © (28.04.2011 08:04) Прямая ссылка
марина © (28.04.2011 08:04) Прямая ссылка
т е все дети в школе, не двоечники, не готовящиеся в языковой вуз, а вот все - учат школьный курс языка с репетитором??? да там же помимо знаний из учебника ничего и не надо и требовать сверх них - не могут
Моталка © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Моталка © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Первый год обучения - да. А дальше уже кому, какой языковой уровень нужен.
марина © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
марина © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
там же ну буквально по нескольку букв-звуков за урок учат
что там репетировать
Моталка © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
карточку с картинкой))))))))
Kedicik © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Kedicik © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
В каком темпе показывать? :-)
Нежность © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
Нежность © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
вообще у наших система преподавания английского была "нахраопм", без размусоливания долгого азов, сразу блоками, темами, учительница на самом уроке много говорила именно на англ, сначала мне странным показалось, но дети как-то освоили же)
Моталка © (28.04.2011 13:04) Прямая ссылка
Моталка © (28.04.2011 13:04) Прямая ссылка
зачем????
Kedicik © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Kedicik © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Школьная программа рассчитана на уровень восприятия среднего ребенка. Если он адекватен - репетитор не будет жизненной необходимостью, если не преследуецца цель более глубоких знаний.
Mata Hari © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
Mata Hari © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
а это аргумент? " я знаю английский"???
Kedicik © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
Kedicik © (28.04.2011 10:04) Прямая ссылка
а почему нет?
Кагги-Карр © (28.04.2011 16:04) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (28.04.2011 16:04) Прямая ссылка
была бы только рада, чтоб учил тот язык, который я не знаю)
киса © (28.04.2011 09:04) Прямая ссылка
киса © (28.04.2011 09:04) Прямая ссылка
Так у вас появилась возможность выучить еще один язык, с вашим то опытом и знаниями других языков это не составит труда! Я бы не переводила никуда.
Нежность © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
Нежность © (28.04.2011 11:04) Прямая ссылка
А она просила об этой возможности?
Кагги-Карр © (28.04.2011 16:04) Прямая ссылка
