Форум > Архив "Рецепты" > Декабрь 2006 года > помогите с переводом |
помогите с переводом
что такое-мороки? и с чем его едят, у нас наверное другое наименованиеесть этому ??? :)))) объясните что это и чем его едят, заранее спасибо
ya © (26.12.2006 15:12)
Прямая ссылка
ya © (26.12.2006 15:12)
может, молоки?
Kedicik © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
Kedicik © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
не зна, прочла рецепт, там все ясно, кроме МОРОКИ, и причем повторяется, молоки-в смысле молоко?:) если да, то думаю это не то, а если другое значение, то тоже назнаю с чем его едят:)))
ya © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
ya © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
молоки - это, пардон, то, чем рыбы-самцы оплодотворяют икру рыб-самок... этакая "мужская икра". Вы рецепт перепечатайте - вместе разберемся.
Мышка © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
Мышка © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
Способ приготовления:
Грибочки нарезать, обжарить с маслом, солить по вкусу. Охладить. Нарезать помидорки кубиками. Грудку куриную отварить в подсоленной воде, снять с косточки, охладить, нарезать кубиками. Все смешать, полить лимонным соком.
Намного удобнее этот салатик подавать в отдельных салатничках для каждого гостя (в ресторане каждая порция лежала на листьях салата, которые свешивались из салатника). Сверху (если гости любят) можно воткнуть по три-пять маслинок и слегка присыпать тертым грецким орехом.
Отдельно (поскольку очень мороки много) - можно взять белый хлебушек (обычно беру подовый - он не так сыплется), нарезать кубики как можно мельче (я делаю 5х5 мм примерно), и слегка ПОДСУШИТЬ на протвине в духовке. Их подать в отдельной чашечке, ибо не все их решатся добавить. У меня добавляли ВСЕ :)))
Сразу предупреждаю:
1. мороки много.
2. салат на любителя.
3. ОЧЕНЬ сытный. Дети, сидящие за столом наедались одной порцией и убегали до конца вечера :)
Если рискнете - приятного аппетита :)
vot ono! © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
vot ono! © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
ой, насмешили!!!!!!
Ханина мама © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
Ханина мама © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
ой и смех и герх:)))) тады ясно:)))))
:))))))ya © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
:))))))ya © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
я рыдаю))))))))
мороки = это не молоко и не молоки)))
это в смысле, очень трудоемко или "возьни много"
Оливка © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
Оливка © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
))))))))))
морока - это затяжное, хлопотное дело ))
veruska © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
veruska © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
в смысле трудоемкий,надо заморочиться(подумать)?
И-а © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
И-а © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
гы!!!
Мышка © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
Мышка © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
ыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыыы:)))
Kedicik © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
Kedicik © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
я плачу!!!!!!!!!!!!!
Келен © (26.12.2006 16:12) Прямая ссылка
Келен © (26.12.2006 16:12) Прямая ссылка
:))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) Дурацкая клавиатура!...............
Lu-da © (26.12.2006 16:12) Прямая ссылка
Lu-da © (26.12.2006 16:12) Прямая ссылка
ЕКАРНЫЙ БАБАЙ ;))))) нарочно не придумаешь? ты не русская что ль?
vemar © (26.12.2006 18:12) Прямая ссылка
vemar © (26.12.2006 18:12) Прямая ссылка
прочла что написала-нарочно не придумаешь, а я сижу и думаю фрукт это или овощь:)))))
ya:) © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
ya:) © (26.12.2006 15:12) Прямая ссылка
морока-глхацаваня, вроди того.
:))) © (26.12.2006 16:12) Прямая ссылка
:))) © (26.12.2006 16:12) Прямая ссылка
йя, кто это?!:)))))
ya © (26.12.2006 16:12) Прямая ссылка
ya © (26.12.2006 16:12) Прямая ссылка
:)))) ты меня не знаешь, а я тебя знаю
Страшнооооо:)
:))) © (26.12.2006 19:12) Прямая ссылка
:))) © (26.12.2006 19:12) Прямая ссылка