Форум > Архив "О политике" > Август 2007 года > или прослушал или чет не понял |
или прослушал или чет не понял
короче,идут выборы в думу казахстана и председатель казахского цик сообщает что за партию назарбаева подано тип 5 миллионов ттрв тр тысяч 321 и 05 тысячных голосов.
Обьясните мне что такое 0,05 тысячных голосов??
Десс © (19.08.2007 21:08)
Прямая ссылка
Десс © (19.08.2007 21:08)
может, не тысячных, а тысяч? 0,05 тысячи?
Мышка © (19.08.2007 21:08) Прямая ссылка
Мышка © (19.08.2007 21:08) Прямая ссылка
нет, было сказано по-русски именно... "...5 тысячных голоса"
Десс © (19.08.2007 21:08) Прямая ссылка
Десс © (19.08.2007 21:08) Прямая ссылка
наверное, плохо перевели!
Bastet © (20.08.2007 00:08) Прямая ссылка
Bastet © (20.08.2007 00:08) Прямая ссылка
5.321.005 обычно в официальных документах указывается 5.321. они просто решили эти 5 голосов тоже показать. если на цифру посмотреть, то оо5 так и прозвучит, как тысячная...хехе, перестарались малость
Alameda © (20.08.2007 12:08) Прямая ссылка
Alameda © (20.08.2007 12:08) Прямая ссылка
ну они иностранцы ну может ошиблись))))))))))))
Lia © (20.08.2007 11:08) Прямая ссылка
Lia © (20.08.2007 11:08) Прямая ссылка
скорее перевод ошибычный, или диктор ошиблась при чтении ))
Кагги-Карр © (20.08.2007 11:08) Прямая ссылка
Кагги-Карр © (20.08.2007 11:08) Прямая ссылка
это для правдоподобности
чтобы казалось что они иправда считали
балбес © (20.08.2007 13:08) Прямая ссылка
балбес © (20.08.2007 13:08) Прямая ссылка
это голос - очень тихим шепотом!
;))
окаянный © (20.08.2007 13:08) Прямая ссылка
окаянный © (20.08.2007 13:08) Прямая ссылка