Форум >  Архив "Живой уголок" >  Январь 2002 года >  Kotyat zhalko! :(

Kotyat zhalko! :(

My s muzhem i s rebenkom zhivem v chastnom dome na ferme. Nasha koshka v dekabre prinesla 3 kotyat, sil ne bylo predat' ih gibeli srazu pri rozhdenii i my ih ostavili s ihney mamkoy. Teper' kotiatam pochti 2 mesyatsa, v dome, konechno, sumashedshiy dom! :) I vot muzh predlagaet dvuh kotyat (samtsov), usypit' u veterinara. Ya ne mogu na eto poyti, ved' seychas ya vizhu veselyh rezvyashchihsya kotyat, kotorye uzhe dazhe k nam, liudiam, privykli, i vdrug tak vziat' i vse... Net, ya ne smogu... I obidno, chto nikto ne hochet kotiat brat', u vseh svoih zhivotnyh polno.. I problema v tom, chto my sami ne mozhem soderzhat' tak mnogo kotov, delo v tom, chto dazhe nasha koshka, takaya predannaya, ona nam kazhdyi den', osobenno letom, prinosit 2-3 myshey ili ptits podelit'sya dobychey, po vsemu domu per'ya, krov', i, izvinite, vnutrennosti.. I eti kotyata podrastut i nachnut prinosit'. Drugaya problema - my zhdem vtorogo rebenka, i 4 kotikami zanimat'sya ne smozhem.. Moy muzh hochet iz vseh kotyat ostavit' odnu koshechku i, konechno, ee mamu. Drugoy variant, esli ne usypliat', - eto vyvezti podrosshih kotov na prirodu... Pust' sebe ohotiasya na myshey.. Edy na prirode i zabroshennyh domoy, gde mozhno sogret'sya - hvataet.. Hotia eto, mozhet byt', zhestoko? No ne huzhe li ubit'? Mne ochen' grustno dumat' obo vsem etom..
Björk © (15.01.2002 17:01)

Оцените автора материала. Статью уже оценили 2 чел.

1 Звезда 2 Звезды 3 Звезды 4 Звезды 5 Звезд 1.00 из 5.
Прямая ссылка


Ti ne v amerike zhivesh' sluchayno? Ya bi tebe rasskazala, cho delat'. Ne ubivayte ih (isipit' - eto ubit'). Koti chashe vsego zhivut vne doma, doma tol'ko edyat. Gde ti zhivesh'?
Alla © (15.01.2002 18:01)
Прямая ссылка

Ya zhivu mezhdu Evropoy i Amerikoy - v Islandii. Ya na ubiystvo kotyat ne smogla by poyti. S moey storony eto iskliucheno. A kak vy schitaete, chto mozhno sdelat'? Vypustit' na dikuyu prirodu? Menya uteshaet to, chto zdes' na prirode mnogo koshek zhivut i, glavnoe, vyzhivayut!
Björk © (15.01.2002 18:01)
Прямая ссылка

Я только инсталлировала кириллицу, так что у меня медленно получается. Я думаю вашей кошке надо сделать стерилизацию, чтоб такой проблемы в будущем не было. Котят приучите жить вне дома. У нас есть фермеры - друзья, у них 5 кошек. Весь день они на улице, вечером одна приходит в дом (только нижние помещения), а другие (коты) - только иногда заходят. Большинство котов предпочитает жить вне дома. Есть у вас сарай?
Alla © (15.01.2002 18:01)
Прямая ссылка

U nas tol'ko garazh, no mashinu my tam ne hranim, tol'ko myshi tam zhivut.. :) A eshche v 50 m ot nas est' nezhiloy, polurazvalivshiysya dom, tam inogda nochuyut dikie koty..
Björk © (15.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

I, kstati, etot dom dazhe s mebel'ju i so vsyakimi statuetochkami i ukrasheniyami..
Björk © (15.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

Ух ты! А хорошие статуэтки? Купить что ли этот дом со всеми котами...
Alla © (15.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

Ну что ты решила? Отнесешь в этот дом? Я не думала, что это уж такая глушь. Один наш знакомый был, так он хвалил Исландию эту.
Alla © (15.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

Vy dazhe i predstavit' sebe ne mozhete, kakaya eto glush'! Ya nikogda ne mogla sebe voobrazit'', chto zaberus' tak daleko ot tsivilizatsii.. No dusha zdes', konechno, rasslabliaetsya, otdyhaet, chem mne, priehavshey iz sravnitel'no bol'shogo goroda, tut i nravitsya.. Kstati, tol'ko chto prishla domoy i obnaruzhila zhutkuyu kartinu - pozhiranie tol'ko chto poimannoi ptitsy nashey koshkoy na divane v gostinoy.. Uzhas.. No tem ne menee, kakoy nibud' polozhitel'nyi vyhod s kotyatami my naidem.. Ya vse-taki veryu, chto ne takoy uzh moy muzh zver', chtoby ubivat'... Ved' ya pomniu, kak on mne pomogal, kogda ya po svoey zhe gluposti privezla iz doma v Islandiyu svoego liubimogo kota, i kak ego ne propustili na granitse po priezde v Islandiyu, i grozilis' usypit'... no eto uzhe drugaya ochen' grustnaya istoriya so schastlivym kontsom..
Björk © (15.01.2002 20:01)
Прямая ссылка

Ой, бедный котик! Расскажи. Не пускайте кошку в гостинную. Пусть только на кухне живет. Это можно сделать?
Alla © (15.01.2002 21:01)
Прямая ссылка

U nas koty zhivut v svoey sobstvennoy komnate, tam eshche i krolik est', my tuda vystavliaem i edu i pit'ye.. Na kuhne dveri net, prosto arka, razdeliayushchaya stolovuyu i kuhniu... Nu da ladno.. ...Vot i istoriya pro moego kotenka. Ya rodom iz Minska. Kogda my opredelilis' s moim buduschim muzhem, chto on zabiraet menya v Islandiyu, ya bez somneniya reshila vziat' s soboy svoego liubimogo kota, bez kotorogo ne mogla zhit'. Uznala, kakie dokumenty nuzhny, podgotovila ih bez problem. (Eto byla vsego lish' odna spravka ot veterinara, zaverennaya glavnym vetvrachom Belarusi). Kupila ya spetsial'nuyu korzinu dlia perevozki zhivotnyh, uzh ne pozhalela deneg, samuyu doroguyu vybrala, chtob tol'ko liubimomu moemu udobno i uyutno bylo. Naskol'ko vam, navernoe, izvestno, koshki tiazhelo perenosiat dorogu, a uzh osobenno perelety.. V etom mne i prishlos' ubedit'sya v pervom moem samolete. Letela ya odna. Budushchiy muzh dolzhen byl vsrechat' v aeroportu Reykjavike. A marshrut u menya byl takoy: Minsk - Stokgolm - Reykjavik. V samolete do Shvetsii nas bylo vsego 8 chelovek, i poetomu obstanovka takaya svobodnaya i raskovannaya.. Stuardam bylo nechego delat', tak oni treshchali s passazhirami, i moy kot v svoey korzine nahodilsya so mnoy v salone na sosednem siden'e. On byl v polneyshem stresse... I ya tozhe: emu bylo zharko, nos byl suhoy i goriachiy, pena shla izo rta i on tyazhelo dyshal.. Bednen'kiy moy.. V kontse poleta, kogda samolet poshel na posadku, ya vdrug pochuvstvovala nepriyatnyi zapah iz korziny... Prishlos' srochno bezhat' v tualet s korzinoy i s kotom.. Eto sluchilos' kak raz v tot moment, kogda passazhiram bylo skazano pristegnut' remni.. V obshchem, nas kidalo i metalo v tualete, poka ya vytryahivala soderzhimoe korziny (Samolet-to byl ne Boing, a AN-24!)... odnim slovom, saray.. Nakonets-to prizemlilis', kotik moy i ya nemnogo prishli v sebya.. No on po-prezhnemu ne hotel nichego est'.. V Stokgol'me my proveli eshche 4 chasa do sleduyushchego samoleta. I kogda nakonets podoshlo vremya i my stali v ochered' na nash GATE, (ya-to pregpolagala, chto my s kotenkom opiat' poletim vmeste!) - mne vezhlivo skazali, chto zhivotnoe ne mozhet letet' v obshchem salone, tol'ko v bagazhnom otdelenii. Soobschenie bylo kategorichnym. Tut korzinu u menya zabral bol'shoy diadia v uniforme i unes v neizvestnom napravlenii. ..Bol'she ya ne mogla sderzhivat' slez.. Nashla svoe mesto v samolete, i, ne poverite, ves' polet - 3,5 chasa - provela v slezah, zakryv litso rukami. A tut pri posadke eshche kakoy-to, izvinite, kozel, pristal ko mne, chto ya zaniala ego mesto.. Okazalos', ego zhe oshibka.. Stuardessa ego uvela.. Menya ne radovalo, chto vot skoro uvizhu svoego suzhenogo, Islandiyu.. Edinstvennoe, o chem ya dumala, eto byl moy bedniazhka, kotoryi i tak neveroyatno tyazhelo perenes svoy pervyi perelet iz Minska, a kak on seychas, ya dazhe ne mogla sebe predstavit', u menya dazhe teper' slezy na glazah poyavliayutsya, kogda ya eto vspominayu.. No razve mogla ya predpolozhit', chto nashi bedy tol'ko nachinayutsya? Nakonets, my pribyli v Islandiyu. Ya srazu pobezhala zabirat' kotenka (eto ya ego tak nazyvayu laskovo, hotya emu togda bylo 3,5 goda). No ya ne znala, otkuda mne ego dolzhny byli vydat'.. Za steklom, gde stoyat vstrechayushchie, ya uvidela svoego muzha (budushchego), ya napisala na listke bumagi, chto u menya problema, i ego propustili na moyu territoriyu.. My obratilis' k nachal'nitse tamozhni, i ona beschuvsvenno skazala, chto kot ne mozhet popast' na territoriyu Islandii, t.k. my dolzhny byli zaranee stat' na ochered' na karantin (a ochered' na god vpered, kstati skazat'), gde zhivotnye, vvezennye na territoriyu Islandii nahodiatsya 2 mesiatsa, za chto hoziaeva platiat $1500. Ya etogo nichego ne znala, hotya moy muzh preduprezhdal menya, chto prosto tak vriadli kot smozhet popast' v Islandiyu, no ya sdelala po-svoemu, i privezla ego. V itoge, mne razreshili tol'ko posmotret' na moego kotenka. On nahodilsya pod sem'yu zamkami, na territorii aeroporta, v komnate bez okon, prosto s 4 uglami, zapertyi v svoey korzine... Mne skazali, chto etot kot poletit domoy. K tomu zhe ya vyiasnila, chto moy ogromnyi bagazh tozhe poterialsya v doroge! ..My zhivem 250 km ot aeroporta. Ehat' v moy islandskiy dom bez bagazha i, glavnoe, bez kota ya ne mogla, ne znaya ego sud'by, v itoge my na vremya ostanovilis' u brata muzha za 50 km. Ya hochu izvinit'sya za takoe podrobnoe opisanie etoy istorii, mozhet ona vam uzhe naskuchila, no ya rasskazyvayu vse tak detal'no, chtob vam bylo ponyatney. Na sleduyushchiy den' my poehali k ministru sel'skogo hoziaystva, kotoryi zanimaetsya etim voprosom, on, konechno, byl ochen' vezhliv, no skazal, chto nichego sdelat' ne mozhet, a rech' poka shla, chtoby ostavit' zhivotnoe v Islandii bez prohozhdeniya karantina. Ne poluchilos'... Togda prishlos' nachat' iskat puti otpravki kotika domoy v Belarus. No drugoy tomno-grustnyi diadia, zanimayushchiysya etim vorposom, soobschuil mne, chto reysy iz Islandii v Belarus' ne imeyut stykovok, i net shansa nayti ni odnogo.. Pridetsya kota usypit'... Tak on mne skazal.. Kak ya vyyasnila pozzhe, emu bylo prosto len' iskat'! Komu interesno zanimat'sya kakim-to tam kotom iz nikomu neizvestnoy Belarusi, kotoraya nahoditsya gde-to tam v tret'em mire! Nikomu ne bylo dela do togo, chto etot kot mne dorog kak sobstvennyi rebenok. I ne tol'ko mne, no i moey mame tozhe.. Edinstvennoe, spasibo moemu muzhu, on mne sochuvstvoval, podderzhival, i fakticheski provodil vse peregovory s vsevozmozhnym nachal'stvom. Doshlo dazhe do togo, chto on pozvonil prezidentu Islandii! No tot, konechno, byl zaniat, i pogovorit' s nim ne udalos'.. Na tretiy den' posle nashey bespoleznoy suety pozvonila nachal'nitsa tamozhni i soobschila, chto priniato reshenie zavtra kota usypit'. Ya voobshche chelovek robkiy i predpochitayu reshat' vse problemy mirnym putem.. No tut ya sama ot sebya ne ozhidala.. Ya prosto zaorala kak beshenaya, chto esli oni sdelayut chto-nibud' s moim kotom, ya poubivayu kazhdogo na svoem puti, i brosila trubku. Prishlos' srochno ehat' v aeroport i ne dopustit' samogo strashnogo.. Tam ya svyazalas' s Minskom, s mamoy, ona v svoyu ochered' s belaruskoy aviakompaniey "Belavia", i oni-to i pomogli! Oni tut zhe nashli nuzhnye reysy, i cherez 2 dnia ya etih bezdushnyh islandskih lichnostey zastavila otpravit' moego kotenka v Minsk. ...Tselaya delegatsiaya vstrechala ego v aeroportu: moi roditeli, bratya.. Kak bylo priyatno uslyshat', chto stuardessy belarusskoy aviakompanii zabotlivo k nemu otneslis', a pered etim v Stokgol'me sam nachal'nik "Belavia" prinimal ego i perenosil iz samoleta v samolet.. Posle vsego chto mne prishlos' perezhit', ya prosto plakala ot schastya, i, ne poverite, za 5 dney vseh etih mucheniy ya pohudela na 4 kg, t.k. voobsche nichego ne ela i ne imela polnotsennogo sna.. ..Teper' uzhe proshlo 2 goda.. Moy kotik zhivet s mamoy i emu ochen' horosho.. No za etu glupost' ya sebya ne proshchayu.. Hotya ya na etih vospominaniyah postavila krest. Uzh slishkom bylo bol'no..
Björk © (15.01.2002 23:01)
Прямая ссылка

Боже! Вот это история! Я потрясена. У меня кошка прилетела со мной в Германию, ей тоже было 3 года. Но у нас не было таких сложностей, в самолете моя лапочка была со мной и ни разу не пикнула, только дышала тяжело. У меня даже спросили в самолете, мол у нее есть голос? Да, у вас были мучения! Что могу послветовать с котиками, конечно, не убивать, тем более у вас прекрасный муж, он сам не сделает этого. А город от вас далеко находится? Может там есть приют для зверей, здесь есть такие приюты и там приезжают люди, которые хотят завести животных, бесплатно забирают. Или у ближайшего ветеринара дать объявление, может у ког-то умер котик и он хочет взять другого.
Svetlana © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Spasibo, Svetlanka! Vy mne, kstati, podkinuli horoshuyu ideyu. Ya deystvitel'no znayu odnu zhenshchinu, u nee nedavno umer kotik, i ya ee dazhe segodnya v magazine vstretila, a vot sprosit', ne hochet li ona drugogo, ne dogadalas', no ya eto obyazatel'no sdelayu. Eshche raz spasibo!
Björk © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Надеюсь, получится!
Svetlana © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Svetlana, a u vas koshechka byla na karantine v Germanii?
Björk © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Нет, мы ее сразу домой взяли. По-видимому в Германии нет такого закона. Я взяла справку от ветеринара в Москве, сделали укол от бешенства, в аэропорту в ветеринарном пункте мне дали международное свидетельство и все. Сразу к будущему мужу домой и поехали. Я знаю, что некоторые страны не принимают животных. Хорошо, что в Германии не так страшно , как у вас.Нашу кошечку не кому было бы смотреть, как вашего котика, хорошо, что у вас есть родственники, и он счастлив.
Svetlana © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Kak povezlo! I kak koshechka prisposobilas' k novoy obstanovke? Bez problem?
Björk © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Да, как хорошо! Мой профессор говорил, в Англии тоже - карантин. Бъёрк, как тебя зовут по-русски? Выслать тебе шрифт, будешь на кириллице писать?
Alla © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Po-russki menya zovut prostym russkim imenem Ol'ga :) Da, bylo by zamechatel'no imet' kirillitsu! A to ya sizhu tut i zaviduyu vsem sootechestvennikam za rubezhom, kto mozhet kirillitsey pechatat'! :) Von moy e-mail. :)
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Наклеишь русские буквы на клавиатуру и пишешь! Только надо установить в программе русский язык, спроси у мужа, или я тебе могу написать.
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Я тебе все послала, а если нужна инструкция, то я тоже на твой email пришлю
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

А тебе кто это объяснил? У моего мужа была русская клавиатура, он русский язык сам учил. Своей знакомой я уже пыталась объяснить как делать, но у нее муж щепетильный немец, чистюля, не разрешил наклеивать русские буквы.
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Да я же программистом работала! Кой-че понимаю
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

О какая ты умница! А сейчас работаешь там, в Америке, за 9 лет уже освоилась?
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Я спать, до завтра девчонки! Оля, Алла, пока.
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Spokoynoy nochi! :)
Björk © (16.01.2002 02:01)
Прямая ссылка

Allochka! U nas uzhe zdes' nemnozhko pozdno.. Ya-to dumayu, chto eto u menya glaza-to slipayutsya.. Chetvert' dvenadtsatogo.. Tak chto ya uzhe poydu spat'.. Uslyshimsya zavtra? :) Poka-poka!
Björk © (16.01.2002 02:01)
Прямая ссылка

Спокойной ночи, девочки, до завтра. У нас только 6:30 вечера
Alla © (16.01.2002 02:01)
Прямая ссылка

Я сейчас не работаю. Сейчас очень тяжело с работой.
Alla © (16.01.2002 22:01)
Прямая ссылка

Приготовлю кушать и вернусью. Оля, я тебе все объяснила, но могу и позвонить
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Nu, budu razbirat'sya, ogromneyshee spasibo! A esli ne poymu chego, to mozhem i sozvonit'sya! :) A kotoryi u vas tam chas? I v kakom ty shtate?
Björk © (16.01.2002 02:01)
Прямая ссылка

Oh, bol'shoe spasibo! Nakonets-to ya budu belym russkim chelovekom! :))) No, boyus', chto instruktsiya tozhe ponadobitsya... Potomu chto ni ya, ni moy muzh v etom ne razbiraemsya... Hotya seychas posmotryu, mozhet, i poymu sama.. :)
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Уже пишу
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Оля! Не переживай, у тебя тоже будет! как здорово, что есть такой форум, не соскучишься! Можно поговорить всем из разных стран, кого ностальгия мучает или скучно жить в чужой стране. А ты далеко живешь от города? есть знакомые?
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Ya zhivu voobshche, kak ya uzhe pisala Alle, v takoy glushi, gde moi blizhayshie sosedi tol'ko holodnyi Atlanticheskiy okean i zasnezhennye gory naprotiv.. Znakomyh-to kucha (iz blizhayshey dereven'ki, v osnovnom), no vot rodstvennuyu dushu tol'ko tut-to, v Forume, i mozhno nayti.. :) Zdes' bol'shih gorodov voobshche net. Stolitsa Reykjavik i est' samym bol'shim - 115 000 chelovek naseleniya.. V blizhayshey derevne - okolo 500. Russkoyazychnyh net voobshche, oni, v osnovnom v Reykjavike oseli, da i teh ne mnogo. Perezvanivayus', pravda, s odnoy devochkoy, ona rodom s Ukrainy, no zhivet uzh bol'no daleko, azh na drugom ostrove.. A videt'sya, tak nikogda i ne videlis'.. A ty v kakoy chasti Germanii?
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

В северной, недалеко от Гамбурга. Тоже нет друзей близких, а немки очень своеобразные. Ходим в гости к друзьям мужа, но их жены - немки, не очень-то хотят со мной разговарвать. Язык то учу, но им лень меня слушать, поэтому чя не навязываюсь, не хотят - не надо. Когда мой муж нужен их мужьям, так они и квохчут, приглашают в гости, в кино зовут.А тебе очень тоскливо так далеко жить? Вообще-то мое мнение, главное, чтобы муж был родной, тогда твоя родина рядом с ним.
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

A ved' v Germanii stol'ko russkoyazychnyh! U menya tam dve blizkie podrugi zhivut, pravda, oni v Stuttgarte.. Zdes' v Islandii ya uzhe osvoilas', no vse zhe, da, nemnogo tosklivo, skuchayu po bol'shomu gorodu inogda, po shumu avtotransporta :) , no skoro mne pridetsya ego uslyshat' - ya edu v Minsk na 2 mesyatsa, todga posmotrim, zaskuchayu li ya snova.. :)
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Я только с апреля здесь живу, еще не успела обзавестись многими. Есть русские, но мне честно не очень нравятся. Одни русские водят ко мне дочку заниматься. У меня только рабочие отношения.
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Алла,ты тоже латинскими писала? Ты живешь в Америке, у тебя будущий муж профессор?
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Да, я только инсталлировала недостающий шрифт. Я про этого профессора уже писала. Я не хочу в Америке жить, терпеть ее не могу.
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

А будущий муж тебе приглашение прислал или как ты очутилась в Америке?
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Да, я без конца замуж выхожу
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

:) I vse amerikantsy?
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Нет, почему, русские тоже встречались. хи-хи
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Ya vot vsyu zhizn' mechtala za professora zamuzh, no vot naoborot, vsegda kakie-to nedouchki popadalis'... :))) Hotya ih tol'ko dvoe bylo.. :)
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Ты была превый раз замужем в Белоруссии, понятно, а теперь кто у тебя муж? Я поняла, что он хороший человек, а это главное! Тем более у вас скоро будет еще малыш! Как это замечательно!
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

:) On moriak, no vesnoy budet postupat' v politseyskuyu akademiyu, pravda, uzhe vo vtoroy raz, t.k. v proshlom godu nedobral ballov.
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

сколько времени ты живешь там? Как с языком?
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Y zhivu zdes' 2 goda. Moy muzh, v tseliah moego izucheniya islandskogo yazyka, po-angliyski so mnoy razgovarivat' otkazyvaetsya, hotya ran'she my, konechno, govorili po-angliyski. Mozhet byt' eto mne i pomoglo v preodolenii. A islandskiy yazyk taaakoy trudnyi, dva mezhzubnyh zvuka, i bukvy - seychas napechatayu, tol'ko ne znayu, proydut li oni v etom forume - ð, æ,þ,ö, i tak dalee. Da i svekr so svekrov'yu tol'ko po-islandski umeyut svoi mysli vyrazhat'.. Zdes' angliyskiy tol'ko molodezh znaet.. V obschem, ya islandskiy poka ne v sovershenstve, no razgovornaya rech' - svobodno. A kak u tebya?
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Кстати, мой муж тоже отказывается со мной и сыном по-русски говорить.С Нового года говорим по-немецки. Учу его только 8 месяцев, говорить могу с немцами, конечно с ошибками. С его родителями уже без страха могу говорить, они страшно рады этому, сами исправляют, помогают сказать. Они в этом заинтересованы. Так ты два года дома не была и маму не видела?
Svetlana © (16.01.2002 17:01)
Прямая ссылка

А я не разрешаю сыну со мной по-английски говорить, даже в присутствии других людей. Он и так, как попало по-русски говорит, а кроме меня ему не от кого русскую речь слышать.
Alla © (16.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

Net, mama ot menya uehala v sentyabre proshlogo goda. Ona zdes' pochti god so mnoy probyla, chtoby pomoch' s rebenkom. No nam trudno rasstavat'sya na dolgoe vremya, poetomu ya teper' edu v Belarus'.
Björk © (16.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

Kstati, mne tol'ko seychas udalos' vlezt' v Internet, vprevye za segodnyashniy den'! U nas elektrichestvo bylo ves' den' otkliucheno! :( Poetomu i kirillitsu ya ne uspela proinstalirovat'!
Björk © (16.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

Алла,а детей у тебя сколько? Кажется у тебя тоже сын как у меня, возраста одинакового.
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Сынок, скоро 15.
Alla © (16.01.2002 22:01)
Прямая ссылка

Профессор - это мой поклонник из Англии. Я хочу уехать отсюда.
Alla © (17.01.2002 04:01)
Прямая ссылка

О! Так что ты решила? Ехать? Это сложно?
Svetlana © (17.01.2002 16:01)
Прямая ссылка

О! Была весна! Как моя Соня любила приставать к моему будущему мужу! Таблетками кормили, а потом врач посоветовал стерилизацию. Я была в шоке,так все быстро, шов 3 см, аккуратно все было. Теперь красота! Спит, ест, бегает с собачкой! Вообще моя кошечка с нами везде ездила, на Украину два раза, она везде чувствует себя хорошо, где мы рядом. Очень скучает, когда нас нет. Однажды я повезла своих учеников на конкурс в другой город, с сыном поехали вместе, а Соню отдали соседям на два дня. Так она заболела! Мы ее возили к врачу, он сказал, что температура у нее от нервов поднялась.
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

А ты прочитала, я там ниже тебе писала и спрашивала про киску твою?
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Про Мурзилку? Я маленькая была, ничего не понимала, папа принес и сказал, что кот, мы ему поверили. А кошка не была длинношерстная, обыкновенная серая, мурзилка. Умница была, не представляете даже какая, все понимала. На даче жила летом, встречала нас и провожала. Мы звали ее когда выходили из автобуса:Мурзилка! Она где бы ни была сломя голову неслась к нам, через кусты, как будто говорила с нами. В дом с грязными лапами не заходила, мама ей говорила,: Мурзилка, у нее еще прозвище было Нюся! Что ты с грязными лапами домой идешь! Она садилась на веранде и вылизывала лапы, а потом только заходила.
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Умница какая! Мои коты тоже все понимают, что ни скажешь, только один слушается, а другой делает наоборот. Я из семьи военного: где только ни жили. Ты с Украины?
Alla © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

У меня отец военный летчик после демобилизации жили на Украине,в Мариуполе, на Азовском море, в 20 лет я уехала оттуда. Потом муж военный связист, жили под Москвой 50 км. Теперь здесь, в Германии. А у тебя на Украине родственники где живут? Ты давно там была?
Svetlana © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Там папа остался, когда в запас ушел. Сестра тоже там живет. А у тебя же вроде муж - немец, или это второй? Или третий?
Alla © (17.01.2002 03:01)
Прямая ссылка

Второй муж - немец! Первый был русский эгоист, не могла от него избавиться почти 10 лет. На Украине брат остался с женой и дочуркой.
Svetlana © (17.01.2002 16:01)
Прямая ссылка

Bednen'kaya Sonya! Sushchestvuet mnenie, chto koshki - edinolichniki.. No na samom dele skol'ko liubiteley koshek ispytali na sebe predannost' etogo nezavisimogo zhivotnogo! I osobenno privyazyvayutsya koshki (samki), po moim nabliudeniyam..
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Если из приюта не забирают в течение определенного времени, то они подлежат усыплению.
Alla © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Алла, правда, я этого не знала, что там усыпляют?
Svetlana © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Да, к сожалению. Кто ж их всех содержать вудет?
Alla © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Pravda? Ya etogo dazhe ne znala! No tem ne menee, Slava Bogu, chto vse horosho konchilos' s moim kotikom. Spasibo tebe, Alla, za sochuvstvie! Ya upomianula, chto etot kot mne byl dorog, kak sobstvennyi rebenok. Eto vse potomu, chto detey u menya ne bylo (ot predydushchego braka), hotya chego tol'ko ne pereprobovala, uzhe dumala, chto besplodna. A eto bylo moey samoy zavetnoy mechtoy imet' malen'kogo, i moy kotik chastichno mne zamenil rebenka. I ya ne znayu, to li Bog, esli On sushchestvuet na belom svete, uvidel moi perezhitye stradaniya, no ya poluchila nagradu - cherez 3 mesyatsa ya zaberemenela! Pervyi raz v zhizni! I teper' u menya est' malen'kiy mal'chik, kotoryi v sleduyushchem mesiatse povstrechaetsya s moim minskim kotikom. :)
Björk © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Да, такие вещи случаются. Наверное так и выло. Ты едешь маму повидать?
Alla © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Da, ya edu na dva mesyatsa v Belarus. U menya tam mama skuchaet po mne i po dolgozhdannomu vnuku, papa i dedushka, kotorye voobsche malysha eshche ne videli! Ya edu na 2 mesyatsa, mne eshche pasport menyat' nuzhno, da i kucha drugih del.. A ty, Alla, rodom iz Rossii?
Björk © (16.01.2002 01:01)
Прямая ссылка

Я очень плакала. Бедный котенька! Не говори мне "вы", пожалуйста.
Расстроенная Алла © (16.01.2002 00:01)
Прямая ссылка

Kupit' etot dom nel'zia, potomu chto za nego nekomu platit', ya imeyu v vidu, hozyaina net :).. Ego mozhno priobresti besplatno.. no vot tol'ko problemka - on vot-vot razvalitsya, da i travoy on ves' zaros i mhom :)
Björk © (15.01.2002 20:01)
Прямая ссылка

Если скоро развалится, то я не хочу. Хотя ради кошек бы купила.
Alla © (15.01.2002 21:01)
Прямая ссылка

Мне оба варианта не нравятся: убить или выбросить из дома. Могла вы ты их хотя бы в сарай перевести и подкармливать? У вас же ферма, на ферме всегда мыши есть. А совсем куда-то отвезти и бросить...я бы не смогла. Я бы луше етого мужа выгнала. Они ведь привыкли, доверяют вам. Да еще холодно в этой Исландии! Только прочла насчет другого дома. Коты чужаков не любят. Чего вы, мышей держите, а котов не хотите? Пусть в гараже живут, нельзя?
Alla © (15.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

Mne i samoy eti varianty ne nraviatsya, no vot dazhe ne znayu, chto delat'.. Naschet garazha, ya govorila s muzhem, on govorit, chto koty ne smogut vyity na ulitsu, potomu chto garazh vsegda zakryt.. A otkrytym postoyanno my ego derzhat' ne mozhem.. A myshi tam zhivut sami po sebe, my ih narochno ne zavodili :) Konechno, ya hochu, chtoby kotyata u nas ostalis' - muzh ne hochet. Voobsche poprobuyu, navernoe, opiat' posprashivat' narod i dam ob'yavlenie v mestnuyu gazetenku...
Björk © (15.01.2002 20:01)
Прямая ссылка

А тут делают в дверях снизу маленькие дверцы для животных. Может и вы так сделаете? Через это отверстие никто к вам не пролезет, да у вас там и преступности нет, я читала.
Alla © (15.01.2002 21:01)
Прямая ссылка

Bjork, ты по-моему уже все решила. Как далеко этот дом?
Alla © (15.01.2002 19:01)
Прямая ссылка

Вот смотри здесь, в Америке, можно выйти на любую плазу, лучше, где супермаркет есть, и люди их разберут. Можно дать объявление в газету. Можно отнести в "Pet Store".
Alla © (15.01.2002 18:01)
Прямая ссылка

Naselenie Islandii ochen' malen'koe, v samoy stolitse prozhivaet vsego 115 tys. A my zhivem v takoy glushi, (naselenie derevne, nahodiashcheysya po blizosti, - 500 chelovek), chto dazhe bespolezno davat' ob'yavlenie.. My posprashivali, nikto ne hochet brat' kotiat.. Esli b oni hotia by porodistye byli, a to zh sovershenno obyknovennye.., no takie umnen'kie i milye!
Björk © (15.01.2002 18:01)
Прямая ссылка

Как дела? Спросила у той женщины про котенка?
Svetlana © (17.01.2002 16:01)
Прямая ссылка

Net, poka ne sprosila, no obiazatel'no sproshu na dnyah.
Björk © (17.01.2002 16:01)
Прямая ссылка

 

Что не так с этим комментарием ?

Оффтопик

Нецензурная брань или оскорбления

Спам или реклама

Ссылка на другой ресурс

Дубликат

Другое (укажите ниже)

OK
Информация о комментарии отправлена модератору