Форум > Архив "Рукоделие" > Ноябрь 2009 года > Нужен перевод |
Нужен перевод
Девочки помогите плиз))) очень понравилась кофточка, но разобраться в иностранном тексте мне не по силам, может кто ни будь сможет объяснить как это связать??
gizmo © (13.11.2009 13:11)
Прямая ссылка
gizmo © (13.11.2009 13:11)
и вторая половинка
gizmo © (13.11.2009 13:11) Прямая ссылка
gizmo © (13.11.2009 13:11) Прямая ссылка
вау, я мне тоже понравилось, мабуть у кого есть похожая, поделитесь, пожалуйста!
Надея_NND © (13.11.2009 13:11) Прямая ссылка
Надея_NND © (13.11.2009 13:11) Прямая ссылка
это вам на "осинку", там есть много добровольных переводчиков
Лайлак © (13.11.2009 13:11) Прямая ссылка
Лайлак © (13.11.2009 13:11) Прямая ссылка
На осинке я плутаю:-)
Надея_NND © (13.11.2009 13:11) Прямая ссылка
Надея_NND © (13.11.2009 13:11) Прямая ссылка
я тоже там зависла))) но перевода не нашла((((
gizmo © (13.11.2009 14:11) Прямая ссылка
gizmo © (13.11.2009 14:11) Прямая ссылка
Ты в личку свою зайди, я тебе письмо скинула по свад. платью, напиши людям, время уходит....
Надея_NND © (13.11.2009 14:11) Прямая ссылка
Надея_NND © (13.11.2009 14:11) Прямая ссылка
ой спасибочки
gizmo © (13.11.2009 14:11) Прямая ссылка
gizmo © (13.11.2009 14:11) Прямая ссылка
На осинке ее вязали онлайн.
Юная Злая Реальность © (15.11.2009 03:11) Прямая ссылка
Юная Злая Реальность © (15.11.2009 03:11) Прямая ссылка
а как давно? я там копалась 2 дня.. не смогла найти((
gizmo © (16.11.2009 10:11) Прямая ссылка
gizmo © (16.11.2009 10:11) Прямая ссылка
влюбилась в жилетик, буду без перевода вязать, схемы-то есть, потом покажу! опять же французский вроде не совсем чужой язык:)
Надея_NND © (17.11.2009 12:11) Прямая ссылка
Надея_NND © (17.11.2009 12:11) Прямая ссылка
я бы тоже начала, но по неопытности некоторые детали не могу сообразить, неопытность
gizmo © (17.11.2009 15:11) Прямая ссылка
gizmo © (17.11.2009 15:11) Прямая ссылка
Я тебе в личку скинула адрес на остинке. Я просто влюбилась в Свитерки Шамони:))
Думаю попробовать, мне по случаю нитоски достались зелено-оливкового цвета. Довяжу заказ и буду ваять себе жилет Шамони...
Надея_NND © (18.11.2009 08:11) Прямая ссылка
Надея_NND © (18.11.2009 08:11) Прямая ссылка