Форум > Архив "Клуб Успешных Мам" > Январь 2009 года > дом моря ( не знаю как в Рос. наз

дом моря ( не знаю как в Рос. наз

в каком возрасте вы впервые деток водили в дом моря ? ищу, чем бы нам в воскресенье заняться... когда проснется, покажу ему в инете их чтоб посмотреть реакцию... хотя не факт, что если на экране будет его интересовать, в жизни так же? поход в зоопарк оставил его очень равнодушным, но сейчас вроде бы уже подрос...
Kuschelmaus © (23.01.2009 16:01)

Оцените автора материала.

0.00 из 5.

Прямая ссылка

а на Украине как называется это? Я по России не могу понять о чем суть разговора...Океонариум?
Дудол"ка © (23.01.2009 16:01)

Прямая ссылка

не знаю:-) по-нем. говорят , вот я и перевела дословно.. в Укр. я таким не стадала, поэтому и не знаю:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 16:01)

Прямая ссылка

слуш,ну ты же русская:) а не можешь объяснить...только с немецкого..
Дудол"ка © (23.01.2009 16:01)

Прямая ссылка

я не русская:-)))))))) я по-русски начала говорить в Киеве в 18 лет с хвостиком
Kuschelmaus © (23.01.2009 16:01)

Прямая ссылка

и неплохо наловчилась :)))))))))))))))) я бы сказала океанариум или "морской дворец" на крайняк :)
Изба-читальня © (23.01.2009 16:01)

Прямая ссылка

забыла...проверить грамматику.. забыла что бдют...
Дудол"ка © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

?
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

....про океОнариус и океАнарим..
Дудол"ка © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

я и не заметила...
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

блин,а я прям оскарбилась:))) и пошла в угол дуться на крупу... все пошла я домой:)))))порраааа
Дудол"ка © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

ниче я не поняла... я ж тебя не поправляла
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

я б не додумалась до “морского дворца”:-)))) офф: я знаю, что ты против смешевания языков гораздо больше чем я, поэтому предполагаю что с детьми ты говоришь по-русски и при родственниках мужа или? недавно я писала, что моя свекровь попросила мужа, чтоб я полностью переходила на нем. с сыном, когда мы у них гостим... а я против...
Kuschelmaus © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

я читала эту дискуссию. не поняла, что так на тебя все набросились... если бы мне в глаза это сказали, я бы вежливо объяснила про смешение языков, далее, могла бы предложить такой комромисс - с ребенком как хочу, а им все перевожу параллельно. это сложно, зато нет повода для обид. все заглазные беседы обычно игнорю... особенно если меня это устраивает :)
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

я вот именно на фоне общей реакции задумалась настолько я права или точнее неправа.. так как единится согласились со мной... да я и так многое перевожу, поэтому меня возмутило, что это совсем не ценится и требуется большего... но готова конечно переводить и каждую фразу, если им от этого легче будет... но наверное пока она со мной об этом не заведет разговор сама, я буду молчать и вести себя как и раньше...
Kuschelmaus © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

+1 меня удивляет часто непримиримая позиция тех, кто даже не был в твоей ситуации. надо при случае объяснить, что ребенку будет хуже от попыток смешивать языки... ну не время пока. подрастет - будешь при свекрови на немецкий переходить, уже можно будет.
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

со стороны всегда виднее и гораздо легче судить... :-) я вчера с мужем снова об этом завела разговор... он на моей стороне полностью, что не может не радовать...:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

Не видела ни одного русского или арабов и тд, говорящих в Хельсинки со своими детьми на финском. Для меня то нонсенс. Обычно свекры приветствуют то, что мамы говорят на своем языке, что вообще-то естественно.
Эстер © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

моя русская подруга , живущая здесь, когда я рассказала о свкерови, была прям в негодовании:-) а вот Кош , тоже не в России живет, но поддержала свекровь, что невежливо и все такое... то есть как я выше пишу, это наверное от людей зависит:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

Просто ИМХО разные вещи, говорить с ребенком на родном языке или со взрослым.
Эстер © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

но мне многие сказали, что повергло меня слегка в шок, что я недоотсениваю ребёнка и что в 3 года он способен четко разделять языки... я тогда вечером так сильно задумалась, то ли мой ребёнок отстает, так как он явно ещё учится только говорить, и видно, когда я прошу его перевести мужу что-то, как он подыскивает нужные слова, но часто он и переносит слова с одного языка в другой, так как слов. запас все же ещё увы не аксти... то есть либо люди думают, что в неполных 3 ребёнок должен свободно уже болтать ( что в нашем случае пока ещё не так) либо как говорится: манерам надо учить с рождения, и не имеет значения когда начинать:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

Савва по-русски нормально говорить начал в 2,8, так что все у вас хорошо)))
Эстер © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

мы с тобой в унисон прям;)))
Мотя © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

А, кстати, ваш с мужем английский дома может помочь потом сыну и 3й язык быстрее выучить)) У нас в садике девочка в 4 года говорит с папой по-гречески, с мамой по-русски, с обоими на английском и еще по-фински в садике))
Эстер © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

девочка наверное с выдающимися способностями, так как мой по-англ. улавливает конечно о чем речь, но англ. слова почему-то кажутся ему смешными, то есть если ему хочется себя и нас посмешить, он и выдаст что-то на англ., но это так баловство:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

Ей уже 4 года)) Конечно, она не так уж прямо хорошо говорит, но небольшими предложениями на каждом)
Эстер © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

тююю, ты меня невнимательно читала я писала, что с просьбе свекрови нет ничего страшного или неприятного, что просьба нормальна при этом я не писала что ты должна сразу следовать ее просьбе, я даже писала обратное насколько помню о вежливости - я писала о том, что переводила и до сих пор часто перевожу. но когда приходят друзья детей, я говорю с ними и со своими по французски, т.к. совершенно не хочу отпугивать других детй и создавать условия изоляции моих детей видишь разницу?
Kosh © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

но раз по идеи в твоем понимай просьба нормальна, то я и подумала, что надо тогда и свкеровь слушать... ( я так поняла)... так как свекровь просила ведь не то чтоб я переводила, а чтоб я переходила на нем. с ребёнком, когда мы там... друзья детей в том же возрасте что и твои дети ... а здесь взрослые свекры, которые по идеи должны понимать что внук растет 2-язычным и что этим надо гордится , так как ему это принесет в любом случае больше польцы чем вреда... поэтому для меня их просьба мягко скажем странная:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

не, просьба нормальна и понятна то есть я ее понимаю но я и тебя понимаю тоже более чем отлично. поэтому, насколько я помню, твоя тема была про неадекват свекрови - вот я не согласна с тем, что это неадекват. но ты то все равно со своим ребенком делай то, что ТЫ считаешь нужным. может чуть больше им переводи когда все вместе. при случае еще раз четко обоснуй позицию но обижаться на ее просьбу совершенно не надо. вот именно это я и имела в виду
Kosh © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

то есть ты и нашим и вашим:-))))))) так как муж на моей стороне, то переходит на нем. с ребёнком я точно не буду... без поддержки мужа я б немного опасалась быть упрямой, но если их сын на моей стороне, то с меня то взятки гладки:-) и пусть это адекватная просьба, но на этих выходных мы к ним не едем:-) вот так вот, чтоб знали:-)!
Kuschelmaus © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

да,можно и так сказать. потому что я могу себя представить на ее месте вобщем да, я вас обеих понимаю с ее стороны - это что называется "попытка не пытка, за спросить денег не берут"
Kosh © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

а мне вот сложно представить себя на её месте, так как меня никогда не напрягало то, что я кого-то не понимаю... и судя по тому, как хорошо привык к этому мой муж ( я наивная думала, что он захочет вместе с ребёнком учить укр., чтоб избежать в будущем : моя-твоя не понимает) и его ни капли не смущают наши с риком диалоги, я и ожидала от них того же... когда я плакалась сестре, она резонно заметила: а почему они не говорили об этом раньше, когда рик не мог мне отвечать, но я то с ним с рождения болтала по-укр. И вот только теперь, когда у нас с ним 2-сторонняя связь, это их начало напрягать... так что если дойдёт до прямого разговора, не постесняюсь её спросить...
Kuschelmaus © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

я понимаю, что все это не совсем вежливо, но выхода-то нет. переводи тогда все. это вежливо. моя свекровь на эту тему молчит. но у дочки впереди все равно французский. да и вообще, мне лично все равно, что там говорят родственники, кроме свекрови, ей я еще могу постараться угодить, а остальные пусть идут лесом, я уже задолбалась с их закидонами.
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

ИМХО люди, живущие в России никогда не поймут на 100%, как важно, чтобы ребенок сохранил язык матери.
Эстер © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

но я помню как живущая в Германии не то спросила не то сказала: да, рику в Ав. очень нужен укр. язык... то есть это наверное все же зависит не только от того, где ты живешь... ведь они по идеи тоже в Германии живут и для них должно быть актуально тоже, как научить дочку разговаривать на родном языке... я конечно хочу, чтоб у моего ребёнка не было проблем с немецким языком , так как ему здесь жить... но вполне реально ( я ж по нему вижу) и научить его свободно владеть укр., так как он все же МОЙ ребёнок:-)))))
Kuschelmaus © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

Страна не имеет значения, и второй язык ВСЕГДА плюс))
Эстер © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

Эст вот как раз люде НЕ живущие в РОссии, тогда и стали соглашаться со свекровью и тыкать на приличия!
Мотя © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

люди, руки крюки у меня((
Мотя © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

Да? Но, не суть...Помню, что и из Росии тоже говорили.
Эстер © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

ой мы такие, ага, мы набрались у буржуев плохого и нам важны эти, как Вы сказали? приличия? вот, они))))))))))
Келен © (23.01.2009 23:01)

Прямая ссылка

Ну раз вам приличия важнее, чем дите, Бог Вам в помощь! Сарказма Вашего не понимаю, не заостряла внимание конкретно на Вас, просто не поняла такого массовго наезда на маму, которая сама решает как именно ей воспитывать своего ребенка и просто поделилась...
Мотя © (24.01.2009 00:01)

Прямая ссылка

Моть, у Келен своебразное чувство юмора, ты разве не знала?!:-) ты ещё не спишь? у нас в новостях показали те ясли в Бельгии, я сижу-рыдаю...
Kuschelmaus © (24.01.2009 00:01)

Прямая ссылка

А у меня нет такой привычки к чьему то ч\ю приспосабливаться:))) И разбираться шутят они или нет... Что за сад что такое?Я мужа с работы жду...
Мотя © (24.01.2009 00:01)

Прямая ссылка

тьфу не сад а ясли! что случилось то?!?!?
Мотя © (24.01.2009 00:01)

Прямая ссылка

а у вас в новосотях разве не говорили? в бельгии 30 км от брюсселя ( маленький городок какой-то) какой-то сумашедший ворвался в ясли в 10 утра и с 20 см ножом начам бросать ся на деток ( возраст от года до 3 ), 2 убил и воспитательницу , 10 в больнице тяжело раненные... всем нужны были операции...
Kuschelmaus © (24.01.2009 01:01)

Прямая ссылка

Господи какой ужас(((((( я не смотрю новости(((сегодня посмотрела по Рен ТВ в новостях сюжет, маму сбила машина, а двое деток...закрытые в квартире умерли:(((( в ужасе((( Лиль а как такое может быть? А охрана садика? ужас(((
Мотя © (24.01.2009 01:01)

Прямая ссылка

в Зап. Европе нет охраны в детском садике... по крайней мере у нас в Ав. точно нет, там тоже не было, потому что теперь они только начинают думать как обезопасить садики... по идеи любой психопат может зайти в садик... другое дело, что такого раньше никогда не было, но как видишь все бывает впервые... как показали обезумевших от горя родителей , меня трясти начало... а те детки в каком возрасте были? это в Москве такое случилось? иногда наверное лучше новости вообще не смотреть:-((((
Kuschelmaus © (24.01.2009 01:01)

Прямая ссылка

Ну у нас тоже охрана такая условная...мужчина стоит на входе...но все таки какой то фактор отпугивающий для вот таких...наверное, не знаю. Слов нет(( Кошмар((( Да в Моск. мама вышла за чем то на улицу, с мужем в разводе...машина сбила, без доков, искали 1.5 мес родню(((Возраст не знаю, но стояла прогулочная коляска, так что судя по всему кто то малышковый(((( А пап как говорит стучал, никто не открывал..ну и сваливал со спокойной душой...Урод блин...и соседи...никто ничего не знает(((равнодушие полное..
Мотя © (24.01.2009 01:01)

Прямая ссылка

но дети по идеи должны были плакать... ужас... иногда действительно такое лучше не слышать, а то изменить ничего нельзя, одни только мысли в голову лезут мрачные... давай о чем-нибудь хорошем на ночь глядя... а когда Лера утром просыпается, ты как с ней тогда встаешь, если так поздно ещё не спишь? я когда около часа засыпаю, утром в 7 на предложение: мама, вставай, рик хочет кушать я с трудом отрываю себай от подушки...
Kuschelmaus © (24.01.2009 01:01)

Прямая ссылка

я ужасно встаю, я совааааа, но я и рано не могу уснуть, вот хоть убей((( буду лежать и ворочаться (((Лера в садик ходит, встаем в 7, днем сейчас не сплю, привыкла уже, по началу спала и чувствовала как будто дите сбагрила, а сама на боковую...:))) сейчас по дому шуршу и в форум одним глазом. А когда не могу встать, то включаю мульт часик кимарю одним глазком :)))вот как то так...
Мотя © (24.01.2009 01:01)

Прямая ссылка

а муж почему так задерживается? мой сидит , в ноут смотрит что бы ещё купить своему кадиллаку... такая рожится у него сосредоточенная, не описать:-)
Kuschelmaus © (24.01.2009 01:01)

Прямая ссылка

Пришел вот только! Все, спокошки вам! Пошла кормить и укладывать!!! пы. сы. я на телефон фоткаю такие рожицы тайком и потом шлю ммс ему:)))
Мотя © (24.01.2009 01:01)

Прямая ссылка

ох..
Дудол"ка © (23.01.2009 16:01)

Прямая ссылка

что в СССР ты по русски не говорила вовсе? не верю
Plota © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

у нас на Западной Украине большинство населения говорило по-укр... конечно , в школе у нас был и русский язык и литература, но говорить это немного другое все же... пока не приехала в Киев в университет учиться.. тогда надо было перестраиваться... можешь не верить мне, но какой мне смысл обманывать ?
Kuschelmaus © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

я верю :) у нас родственники на украине, они русские сами, так вот регион такой, что там было поголовно русскоязычие, а про западенцев они много чего рассказывали :))) не бери в голову, я шучу
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

млин, я не понимаю ответ в анекдоте :)))))))))))))))))) хоть тресни...
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

гыыы :) я конец фразы как раз и не поняла :))) мерси
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

но это такой анекдот жесткий, просто для текс, кто не верит почему в Зап. Укр. люди не говорили по-русски... на самом деле это действительно была очень большая проблема для всех нас... меня отдали в русскую школу , так как там был знакомый директор, а я с ноября месяца, и без знакомств мне было б надо ждать ещё один год , чтоб начать школу... так вот после 2 мес. в 1-ом классе я дома начала какие-то слова говорить по-русски... до сих пор помню ( 7 лет было), как моя мама плакала... на след. неделе меня перевели в укр. школу... то есть для нас на Зап. Укр. вопрос языка был всегда очень и очень важным... до сих пор , когда приеежаю домой, первые сутки себя очень строго контролирую, чтоб при разговоре с родителями не ляпнуть какое-то неукр. слово... :-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

я в ЛС написала, так как боюсь обидеть чьи -то чувства:-) это черный юмор западных украинцев:-) после этого анекдота ясно, что я до 18 лет по-русски не говорила:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 21:01)

Прямая ссылка

это типа океанариума? мы ходили в прошлом году, т.е. в 2 и 2 но у нас это был аквариум-океанариум, просто болише аквариумы, в которых плавали разные рыбы и прочие. еще там был батискаф с акулами, вот это Колю напугало
charm © (23.01.2009 16:01)

Прямая ссылка

наверное да:-) а крокодилы его не напугали? *задумалась* а то заплатим 30 евро за вход и ещё и бдем потом ребёнка утешать:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 16:01)

Прямая ссылка

Это мы в Хельсинки, сорри забыла дописать! Я и палеонтологический ее водила :)) ТОже понра, там тем более не так долго, но любопытно:)) Пы.Сы. подкармливает, а то исхудал:))) жалостливая она у меня:)))
Мотя © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

в палеонтологический я б не пошла и сама:-))))) если ребёнок в будущем захочет, пойдёт с папой разве что:-) а то я сама пугаюсь таких вот экспонатов:-)
Kuschelmaus © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

не бойтесь, там так здорово. мои были совсем мелькие (по папиной инициативе) и были в восторге ( в отлчие от меня, мне старые кости как то не особо интенесны)
Kosh © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

мы водили в полтора года, посмотреть на экзотических рыбок. ребенку понравилось, но долго она не могла смотреть, надоедало
Изба-читальня © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

мы были в Крыму в дельфинарии (наверное, это что-то подобное), нам было почти 2 - понравилось:) Вообще Крым вспоминает до сих пор:)
Мусь © (23.01.2009 17:01)

Прямая ссылка

ты аквариум имеешь в виду - где большие рыбы плавают и иже с ними, или это басейн типа дельфинария? если аквариум, то мои были рано, Эмиль наверное в 2 года уже был и ему понравилось. и сейчас нравится очень последни раз его заинтриговали медузы и скаты огромные
Kosh © (23.01.2009 18:01)

Прямая ссылка

я бы повела, они оба на карпов, плавающих в аквариумах магазинов, смотрят.. что уж говорить про подводный мир :)
Смешинка © (23.01.2009 20:01)

Прямая ссылка

дом моря ( не знаю как в Рос. наз

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?

дом моря ( не знаю как в Рос. наз

Подпишись на журнал Kleo.ru в социальных сетях:

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?