Форум > Архив "Клуб Успешных Мам" > Июнь 2008 года > всё забываю рассказать,

всё забываю рассказать,

что наш Лёша заговорил по -русски, да так, что я уже готова купить беруши:)))) причём он говорит сложные предложения, с кцентом, конечно, но зато говорит!!! буквально 2-3 недели как заговорил.
Lu © (13.06.2008 22:06)

Оцените автора материала.

0.00 из 5.

Прямая ссылка

а до этого как только по-фински говорил? то есть ты спрашивала его по-русски , а он отвечал по-фински? или как вы разгворавяете? прости, если сильно в детали лезу, но меня просто очень все интересует... мне сегодня сказал малой во время купания: мока, то есть одно слово оттуда, другое оттуда...:( но мой только начинает
Kuschelmaus © (13.06.2008 22:06)

Прямая ссылка

говорил только по-фински, то есть я спрашивала по русски, а он отвеча по-фински, понимал по русски он прекрасно, но не говорил, он же вообще у нас до Зх лет не говорил, более или менее нормально стал говорить в 3,5 года. А теперь просто словесный понос, шугайся, кто может:)))))
Lu © (13.06.2008 22:06)

Прямая ссылка

а Катя как у тебя говорит?
Kuschelmaus © (13.06.2008 23:06)

Прямая ссылка

Катя говорит на обоих языках, у неё как-то всё шло паралельно, и русский и финский. Но тоже, если не знает как сказать по русски, то заменяет финским словом. Но, конечно, слышно, что ребёнок не русский, то есть она говорит с акцентом и приличным. Когда мы были в Ростове, то у нас несколько раз спрашивали, а почему такая взрослая девочка так странно говорит:)))
Lu © (13.06.2008 23:06)

Прямая ссылка

а по- фински она говорит абсолютно совершенно, как финский ребёнок, акцента нет вообще.
Lu © (13.06.2008 23:06)

Прямая ссылка

мда:))) масло масленое:))))
Lu © (13.06.2008 23:06)

Прямая ссылка

слушай, а почему так? вы же живете втроем в основном, то есть дома они слышат только русский? так садик-школа влижают сильно?
Kuschelmaus © (13.06.2008 23:06)

Прямая ссылка

но во первых у нас друзья финны, с которыми мы часто общаемся, Катина речь закладывалась, когда мы ещё жили с мужем, а следовательно говорили в основном по фински, я тоже не всегда говорю с ними по-русски, книги читаем на финском, на русском мало. Ни на детей, конечно, же окружение очень влияет. Катя и Лёша пошли в сад очень рано.
Lu © (13.06.2008 23:06)

Прямая ссылка

я не знаю, как будет у нас... но я н есобираюсь по-нем. книги ему читать... это ж будет как-то неестетсвенно звучать для нас обоих.. я б уже скорее по-англ. прочла, так как язык общения у нас с мужем до сих пор англ... поэтому , когда муж дома, я малому могу что-то по-англ. сказать, но в основном стараюсь все же на укр.
Kuschelmaus © (13.06.2008 23:06)

Прямая ссылка

ну да, если они не хотят, тогда и выбора нет:-) мой пока вообще не особо книги слушает и не зависит это от языка... я просто со своей колокольны на это сотрю, в возрасте моего пок апонайтие не хочет очень шаткое:-)
Kuschelmaus © (13.06.2008 23:06)

Прямая ссылка

Ну здорово :) Как интересно все же у детей мозги устроены. Ведь знает язык, понимал все. Но молчал. А потом что-то щелкнуло - и опаньки :))
Ленточка © (14.06.2008 10:06)

Прямая ссылка

ага, просто мгновенно заговорил и сразу же предложениями, видимо копил знания:)))) теперь думаю, какой же следующий скачок? может сразу бегло читать начнёт на 2х языках:)))
Lu © (14.06.2008 11:06)

Прямая ссылка

всё забываю рассказать,

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?

всё забываю рассказать,

Подпишись на журнал Kleo.ru в социальных сетях:

Партнерам

конкурсы

Для тебя

Что не так с этим комментарием ?