| Форум > Архив "Театр и кино" > Апрель 2012 года > крепкий сон |
крепкий сон
ну просто выбешивающий триллер
рекомендую к просмотру)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/467181/
Д © (10.04.2012 22:04)
Прямая ссылка
перевод правда ужасный
от группы переводчиков страдающих всеми разновидностями шепелявости
но он особо и не нужен
Д © (10.04.2012 22:04) Прямая ссылка
Д © (10.04.2012 22:04)
перевод правда ужасный
от группы переводчиков страдающих всеми разновидностями шепелявости
но он особо и не нужен
Д © (10.04.2012 22:04) Прямая ссылка
про перевод.
)))))
недавно смотрела Южно Корейский переводится,как "Всегда".и переводчик с корейским акцентом реально шепелявил.ну мило было слушать)
http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/635370/
если б не концовка(мать её!))),поставила бы картине 10 из 10.вот умеют они завертеть сюжет!конец реально прошляпили,не вывезли.сколько разу уже думала над этим-такие бы сюжеты,да в Голливуд!!!
Shevek@@@ © (10.04.2012 23:04)
Прямая ссылка
Shevek@@@ © (10.04.2012 23:04)
я думала я застрелюсь! Озвучка г....я! Один шепелявит, второй с южным акцентом, третий еще какой то. Посмотрела 10 минут. Выбесило!
Олена-Змейка © (11.04.2012 08:04) Прямая ссылка
Олена-Змейка © (11.04.2012 08:04) Прямая ссылка
тож понравился.а поч выбешивающий.мне довольно гладко шел.ну да.одиоз.ну в приницпе оч триллерично в плане жанра предсказуемо оч.
а ты смотрел http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/504225/ ??
ниче так тоже.но там с голово-проблемами связно. но все равно ниче так.цепляет.
и тоже с голово-проблемами неплохой http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/254724/
Shevek@@@ © (10.04.2012 22:04) Прямая ссылка
Shevek@@@ © (10.04.2012 22:04) Прямая ссылка
в первом фильме в гл роли тетя,которая в европейском "девушка, с тату дракона" играла.оч своеобразная она,конечно
Shevek@@@ © (10.04.2012 23:04) Прямая ссылка
Shevek@@@ © (10.04.2012 23:04) Прямая ссылка
