| Форум > Архив "Театр и кино" > Сентябрь 2002 года > властелин колец |
властелин колец
муж купил на-русском эту книгу для меня, но незнаю, кто читал? как она читается?
ЛЕлия © (11.09.2002 12:09)
Обычная фэнтэзи. Прикольно, но не более. Т.е. один раз прочитать можно, но чтобы это была очень уж хорошая книга не скажу. Хотя вон толкинисты балдеют от неё :))))
Ви © (11.09.2002 12:09) Прямая ссылка
Ви © (11.09.2002 12:09) Прямая ссылка
В детстве хорошо, сейчас. с трудом, но мне, говорят, перевод дурацкий попался((((
Innocence © (11.09.2002 12:09) Прямая ссылка
Innocence © (11.09.2002 12:09) Прямая ссылка
я её за неделю прочитала..ощущения потрясающие..но второй раз хотела- достать не могу..Редкость страшая.А книга захватывает. Прочитай не пожалеешь, лучше все четыре попорядку..
Полина. © (11.09.2002 13:09) Прямая ссылка
Все зависит от перевода. Читала в двух вариантах - к сожалению, не назову имени переводчика - небо и земля. А в общем-то, хорошая сказка.
Мамонта © (11.09.2002 13:09) Прямая ссылка
Мамонта © (11.09.2002 13:09) Прямая ссылка
