| Форум > Архив "О карьере" > Сентябрь 2007 года > хочу работат по специальности! |
хочу работат по специальности!
здравствуйте! я Болгарка, а мама моай русская из питера, хотя сто всу жизнь в Болгарии прозила, чувствую себя по душе русской, поэтому вам и пишу. как-то 2 года назад по другому вопросу писала и все очень присердце приняли.
Проблема моя такая. У меня два виших образованный экономист, магистер по международному маркетингу и по финансам.
Образование получила в Болгарии но окончила последний год в Свезии, где я живу уже 6 лет и питаус сделать кариеру. всегда была очень амбизированой -хорошо училась, зели ставила профисиональные высокие, может и с трудом но все получалось.
Но как в свезиуу переехала ничего не получается, сто не делаю. приходистся работат не по специальности а делать неквалифизированою работу, хотя и в оффисе (копирую бумазки всякие)
владею отлично сведским английским, немецким. Посылаю тищяйзу заевление на работу в международные компание, всех обзваниваю, но к сожаление ничего не получается.
Сказите где моя ошибка?
daniela © (28.09.2007 16:09)
Прямая ссылка
Да, наверное, у неё в Швеции проблемы, потому что она цифирицу на клео не знает...
Asalia © (29.09.2007 15:09) Прямая ссылка
daniela © (28.09.2007 16:09)
наверно в грмматике =(
Лис © (28.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Лис © (28.09.2007 16:09) Прямая ссылка
зачем вы так? она ж болгарка! посмотреть бы как вы например на английском без ошибок напишете!
светла © (28.09.2007 17:09) Прямая ссылка
светла © (28.09.2007 17:09) Прямая ссылка
я никого не хотела обидеть)Просто такое впечатление сложилось)
Лис © (29.09.2007 12:09) Прямая ссылка
Лис © (29.09.2007 12:09) Прямая ссылка
Да, наверное, у неё в Швеции проблемы, потому что она цифирицу на клео не знает...
Asalia © (29.09.2007 15:09) Прямая ссылка
это автоматический перевод латиницы
Шанти © (28.09.2007 17:09) Прямая ссылка
Шанти © (28.09.2007 17:09) Прямая ссылка
Ненадо отчаиваться, и на новом месте стараться из-за всех сил, и показывать что можешь больше. Так же не мешало бы просто сказать, что можете больше.
Лис © (28.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Лис © (28.09.2007 16:09) Прямая ссылка
Кто ж тебе это скажет, не зная ни как твоё резюме выглядит, ни на какие должности ты их рассылаешь... Ты не проходишь исптытательный срок? Собеседования? Или даже до этого этапа не доходит? Может, шведский все-таки не “отличный” - если объективно? А может, плохо себя “продаешь”... Мало ли, какие причины могут быть...
А ты уже вообще работал по специальности? В Болгарии, например?
Asalia © (29.09.2007 15:09) Прямая ссылка
Asalia © (29.09.2007 15:09) Прямая ссылка
Сорри, работалА, конечно :)
Asalia © (29.09.2007 15:09) Прямая ссылка
Asalia © (29.09.2007 15:09) Прямая ссылка
Трудно нам иностранцам в чужих странах. Сочувствую. Если нет местного образования и идеального местного языка - сложно.
Вы только в международные компании шлёте объявления А в местные нет? Почему?
Машик обыкновенный © (02.10.2007 00:10) Прямая ссылка
Машик обыкновенный © (02.10.2007 00:10) Прямая ссылка
